Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Timotheus 3:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

1 Timotheus 3:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Geen [14]nieuweling, opdat hij niet [15]opgeblazen worde, [16]en in het oordeel des duivels valle.
14. Grieks neophytos; hetwelk betekent nieuw geplant; dat is, die
kort tevoren tot het geloof of tot de gemeente zich heeft begeven.
15. Namelijk door gedachte van grote wijsheid, die hij zou menen
te hebben, wanneer hij zo spoedig tot het leerambt zou zijn
bevorderd.
16. Dat is, in zulk oordeel waarin de duivel gevallen is, toen hij
zich over zijn wijsheid, pas geschapen zijnde, tegen God heeft
willen verheffen. Anderen nemen hier het Griekse woord diabolos
voor een lasteraar, gelijk het eigenlijk betekent en gebruikt
wordt in vs.11, en 2 Tim.3:3, en verklaren het aldus: opdat hij
zich zelf verheffende, niet valle in het oordeel of beschuldiging
des lasteraars, tot verkleining en ergernis van Christus'
gemeente, gelijk in vs.7 ook wordt gesproken.

Mede mogelijk dankzij